1
00:00:26,040 --> 00:00:27,580
Vas a quedarte ahí y
¿mirarme?

2
00:00:28,540 --> 00:00:29,600
Estoy esperando, niña.

3
00:00:35,180 --> 00:00:37,100
En serio, no has sido de ayuda.
por aquí esta noche.

4
00:00:37,360 --> 00:00:38,360
¿Te gustaría ayuda?

5
00:00:38,960 --> 00:00:40,640
Bueno. Hay muchas cosas difíciles
cosas por hacer.

6
00:00:58,380 --> 00:01:02,620
Estaba enfermo. Hubo un poco de
Mmm, están pasando cosas. Oh, oh, oh.

7
00:01:02,920 --> 00:01:03,920
¿Disculpe?

8
00:01:04,260 --> 00:01:05,260
¿Disculpe?

9
00:01:05,860 --> 00:01:06,860
¿Di eso otra vez?

10
00:01:07,180 --> 00:01:08,840
Había... ¿Qué?

11
00:01:09,060 --> 00:01:11,720
Hubo algo... que me perdí un poco.
Oh,

12
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
estas enojado?

13
00:01:15,920 --> 00:01:18,140
Eres absolutamente increíble.

14
00:01:19,800 --> 00:01:24,140
¿Sabes lo que aguanto?
aquí? ¿Me ves lavando platos, haciendo

15
00:01:24,140 --> 00:01:25,280
lavar la ropa, barrer?

16
00:01:26,080 --> 00:01:28,040
¿Y qué estás haciendo? mira
usted mismo. Mírate.

17
00:01:29,380 --> 00:01:33,260
Ustedes muchachos y su padre, ustedes son todos los
lo mismo. Sois unos cabrones vagos.

18
00:01:34,000 --> 00:01:35,020
Fui al gimnasio.

19
00:01:35,240 --> 00:01:36,240
Estoy cansado.

20
00:01:36,460 --> 00:01:37,460
Oh, bueno, eso es bueno.

21
00:01:37,680 --> 00:01:39,940
Eso es bueno. Me alegro de lo que hiciste.
egoísta.

22
00:01:40,760 --> 00:01:42,860
¿Qué has hecho para ayudar?
aquí, ¿eh?

23
00:01:43,820 --> 00:01:46,840
Te enojas conmigo cuando hago cosas a medias
el tiempo porque no lo hago bien.

24
00:01:47,720 --> 00:01:49,260
No soy bueno limpiando cosas.

25
00:01:49,940 --> 00:01:50,940
Así que mejora.

26
00:01:53,600 --> 00:01:55,380
Sabes, vas a tener que hacerlo.
para ti algún día.

27
00:01:56,300 --> 00:01:58,500
No siempre vas a estar viviendo
bajo el techo de mamá.

28
00:01:59,020 --> 00:02:01,160
No siempre estaré ahí para
protegerlo todo.

29
00:02:01,840 --> 00:02:03,760
Voy a ser rico. Contrataré sirvientas.

30
00:02:06,060 --> 00:02:09,680
Todavía tendrás que ser un hombre.
algún día, cariño. ¿Sabes cómo ser un

31
00:02:09,680 --> 00:02:10,680
hombre?

32
00:02:11,039 --> 00:02:12,180
Sí. Ajá.

33
00:02:13,160 --> 00:02:16,280
No. De lo contrario, no estarías sentado.
aquí en este sofá ahora mismo.

34
00:02:17,440 --> 00:02:20,900
Te iba a ayudar un poquito.
Mamá, cálmate, ¿vale? Lo lamento.

35
00:02:22,200 --> 00:02:26,380
Tienes razón. Escucha, eres exactamente
como tu puto padre.

36
00:02:26,960 --> 00:02:27,960
¿Lo entiendes?

37
00:02:28,120 --> 00:02:31,640
Por eso me voy. Por eso estoy
saliendo de esta casa. la criada se esta moviendo

38
00:02:31,640 --> 00:02:32,640
fuera, ¿de acuerdo?

39
00:02:33,440 --> 00:02:34,319
Espera, ¿qué?

40
00:02:34,320 --> 00:02:35,320
Sí.

41
00:02:35,340 --> 00:02:36,340
Sí.

42
00:02:37,700 --> 00:02:39,660
¿Qué quieres decir con irte? no estas en
vacaciones?

43
00:02:40,440 --> 00:02:41,900
No, he alquilado un apartamento.

44
00:02:43,300 --> 00:02:44,740
Me voy.

45
00:02:46,200 --> 00:02:51,120
¿Qué? Estoy tan furiosa con todos ustedes. yo
No puedo soportarlo. He terminado. Ya superé esto.

46
00:02:53,260 --> 00:02:56,500
Esperas que yo lave la ropa. tu
Espera que lave los platos. ¿Esperas que lo haga?

47
00:02:56,500 --> 00:03:00,980
conservar la casa. Me esperas, todos
tú, aprovéchate de mí. no tienes

48
00:03:00,980 --> 00:03:06,340
respeto por lo que hago. Aprecio cero
lo que. Y no soy feliz. yo soy

49
00:03:06,340 --> 00:03:08,760
a través. Ya terminé con esto. Ya terminé.

50
00:03:09,480 --> 00:03:10,480
Ya lo superé.

51
00:03:11,820 --> 00:03:16,220
Y uno pensaría que, como, en
al menos, al menos por todo eso, podría

52
00:03:16,220 --> 00:03:19,220
al menos tener un buen sexo con
tu padre. Pero no, no. ¿Crees que él

53
00:03:19,220 --> 00:03:19,759
¿me folla?

54
00:03:19,760 --> 00:03:21,540
No me han jodido en años.

55
00:03:27,910 --> 00:03:31,110
Escucha, lo siento. Eso no debería haber
Ha sido algo que debería haber dicho

56
00:03:31,110 --> 00:03:32,110
a ti.

57
00:03:33,270 --> 00:03:35,270
He estado un poco tenso. soy un poco
estresado.

58
00:03:37,690 --> 00:03:38,690
Pido disculpas.

59
00:03:39,050 --> 00:03:39,969
¿Es esto cierto?

60
00:03:39,970 --> 00:03:41,650
¿Por qué papá no...?

61
00:03:41,650 --> 00:03:48,250
Me tengo que ir.

62
00:03:48,790 --> 00:03:51,570
Mamá, ven. No, vuelve. hablame para
un minuto.

63
00:03:52,730 --> 00:03:55,450
No me estás contando sobre esto. yo
No sabía nada de esto, mamá.

64
00:03:56,090 --> 00:03:57,170
No puedes simplemente irte.

65
00:03:57,690 --> 00:03:59,690
Me voy, ¿vale? ¿Qué vamos a hacer?
hacer?

66
00:03:59,910 --> 00:04:03,130
Lamento haber tenido que decírtelo así.
Lo siento, esta es la forma en que salí,

67
00:04:03,130 --> 00:04:04,130
¿verdad?

68
00:04:05,550 --> 00:04:09,730
Creo que podemos arreglar cosas. yo no
Creo que necesitas simplemente huir.

69
00:04:10,870 --> 00:04:17,170
Cariño, hay años de cosas aquí, y
no puedes simplemente arreglarlo.

70
00:04:18,070 --> 00:04:19,070
Está roto.

71
00:04:20,970 --> 00:04:21,970
Está hecho.

72
00:04:24,150 --> 00:04:25,150
Y me voy.

73
00:04:25,370 --> 00:04:28,590
Y eres lo suficientemente grande para cuidar de
tú mismo. Lo suficientemente mayor para cuidar de

74
00:04:28,590 --> 00:04:29,590
usted mismo.

75
00:04:30,110 --> 00:04:34,150
Entonces... ¿Y qué? Aún no eres rico. entonces
aprende a aspirar. Aprende como hacer

76
00:04:34,150 --> 00:04:35,310
lavandería. Aprende a lavar los platos.

77
00:04:36,450 --> 00:04:38,870
Y limpia tu maldita habitación, por Dios.
bien.

78
00:04:40,390 --> 00:04:41,870
Está algo limpio.

79
00:04:42,990 --> 00:04:45,590
Mamá, solo... Huele como un casillero.
habitación. ¿Está bien?

80
00:04:47,330 --> 00:04:48,330
Está bien, lo limpiaré.

81
00:04:49,990 --> 00:04:51,630
¿Cuándo fue la última vez que lavaste tu gimnasio?
ropa?

82
00:04:52,130 --> 00:04:54,370
Ah, espera. Los pones en la lavandería
para que yo lo haga.

83
00:04:54,780 --> 00:04:58,480
Bueno, eso sólo hace... Está bien, estás
correcto. Yo lavaré la ropa.

84
00:05:00,380 --> 00:05:04,860
Puedo. Creo que hasta donde yo
te puede tirar. Sé cómo hacerlo.

85
00:05:05,540 --> 00:05:06,540
Lo haré.

86
00:05:08,760 --> 00:05:10,020
No veo cómo va eso.

87
00:05:11,860 --> 00:05:14,040
La próxima vez que tu ropa de gimnasia te quede bien
hermano pequeño.

88
00:05:16,860 --> 00:05:17,860
Mamá, necesito un masaje.

89
00:05:18,540 --> 00:05:21,980
Ah, ¿estás pagando por ello? no, me voy
para darte uno.

90
00:05:22,460 --> 00:05:26,620
¿Me vas a dar uno? Sí. yo
No quiero un maldito masaje, ¿vale?

91
00:05:27,280 --> 00:05:29,240
Lo sé, porque estáis todos enojados. quiero
respeto.

92
00:05:30,220 --> 00:05:31,880
Quiero ser apreciado.

93
00:05:32,340 --> 00:05:35,960
Eres. Estoy tratando de apreciarte por
hacerte sentir mejor y ayudarte

94
00:05:35,960 --> 00:05:36,719
cálmate.

95
00:05:36,720 --> 00:05:37,720
Déjame darte un masaje.

96
00:05:37,960 --> 00:05:38,960
Oh, estoy tan tranquila.

97
00:05:40,260 --> 00:05:42,060
Gracias, cariño. me siento mucho
mejor.

98
00:05:42,300 --> 00:05:44,080
Aún no te he dado un masaje. dejar
Yo solo lo intento.

99
00:05:44,540 --> 00:05:45,540
No me toques.

100
00:05:46,840 --> 00:05:50,080
Mamá, vamos. Déjame intentarlo. lo hará
hacerte sentir un poco mejor.

101
00:05:51,070 --> 00:05:53,430
Lamento que hayamos sido como vagabundos y
cosas.

102
00:05:53,650 --> 00:05:54,650
Eso está mal.

103
00:05:57,590 --> 00:05:59,030
Aún hay que preparar la cena. Aquí,
masaje.

104
00:05:59,310 --> 00:06:01,170
Adelante, masaje. veamos como esto
Funciona.

105
00:06:09,830 --> 00:06:10,830
Ah, bien. Bueno.

106
00:06:10,910 --> 00:06:13,750
¿No es eso mejor? ¿Todo listo? no, ven
atrás. Voy a ir a preparar la cena ahora.

107
00:06:13,830 --> 00:06:14,830
Mamá, ven aquí.

108
00:06:14,950 --> 00:06:15,950
Mamá.

109
00:06:16,070 --> 00:06:16,989
Estoy bromeando.

110
00:06:16,990 --> 00:06:17,990
Mamá.

111
00:06:18,970 --> 00:06:19,970
Te amo.

112
00:06:20,220 --> 00:06:21,800
Sé que te sientes mejor. Lo lamento.

113
00:06:52,200 --> 00:06:55,440
¿Oíste ese pitido de allí?
Ese es mi teléfono. Probablemente ese sea tu

114
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
padre.

115
00:06:56,820 --> 00:06:59,300
Estará bien. sabes que él está trayendo
su amigo está aquí para cenar esta noche,

116
00:06:59,380 --> 00:07:01,900
¿verdad? Tengo que hacer alas para el juego.

117
00:07:02,120 --> 00:07:03,240
Todavía serán un par de horas.

118
00:07:03,640 --> 00:07:05,440
Simplemente tenemos mucho tiempo.

119
00:07:06,080 --> 00:07:07,080
Aún no he terminado.

120
00:07:09,260 --> 00:07:10,280
Necesitas simplemente irte.

121
00:07:11,100 --> 00:07:12,480
Todos podéis pedir comida para llevar.

122
00:07:13,420 --> 00:07:15,500
Joder. El cocinero se marcha.

123
00:07:16,040 --> 00:07:18,780
Mamá, te sientes un poquito mejor.
ya. Sé que lo haces.

124
00:07:25,700 --> 00:07:27,240
Estoy un poco más relajado.

125
00:07:27,520 --> 00:07:28,520
No, sólo me siento culpable.

126
00:07:28,700 --> 00:07:31,540
Realmente no debería haberlo hecho contigo
así. No, me alegro que no lo hayas hecho. yo

127
00:07:31,540 --> 00:07:34,380
Quiero decir, eres un chico vago, ¿de acuerdo?

128
00:07:34,600 --> 00:07:35,600
Eres.

129
00:07:36,700 --> 00:07:38,760
Pero no necesitabas saber todo eso.

130
00:07:39,660 --> 00:07:41,980
Y lamento que todo haya terminado así. yo
realmente lo soy.

131
00:07:42,260 --> 00:07:43,360
Me alegro que me lo dijeras.

132
00:07:44,040 --> 00:07:48,120
Sólo estoy manteniendo todas esas cosas reprimidas,
¿sabes? ¿Qué estás haciendo? estoy haciendo

133
00:07:48,120 --> 00:07:49,120
tus hombros.

134
00:07:49,560 --> 00:07:52,440
Escucha, he estado viendo YouTube.
vídeos. Se supone que debes relajarme.

135
00:07:52,440 --> 00:07:54,520
Mira, ya estás relajado. No
saber.

136
00:07:55,120 --> 00:07:56,580
¿Es esto relajante o no?

137
00:07:56,940 --> 00:07:57,940
Está funcionando.

138
00:08:03,280 --> 00:08:05,080
Lo he aguantado durante años.

139
00:08:05,480 --> 00:08:06,480
Todos ustedes.

140
00:08:09,480 --> 00:08:10,800
Quiero decir, ¿no te has dado cuenta?

141
00:08:12,360 --> 00:08:15,640
Bueno, parece que has estado consiguiendo
más estresado.

142
00:08:17,360 --> 00:08:18,540
¿Qué es esto?

143
00:08:18,980 --> 00:08:21,180
Mantienes la tensión en tus hombros.

144
00:08:22,400 --> 00:08:23,400
Lo estás liberando.

145
00:08:25,870 --> 00:08:26,870
De acuerdo, cariño.

146
00:08:28,150 --> 00:08:29,150
Sí.

147
00:08:29,430 --> 00:08:32,169
Acuéstese boca abajo.

148
00:08:32,510 --> 00:08:33,509
¿Acostarme boca abajo?

149
00:08:33,510 --> 00:08:34,510
Sí.

150
00:08:34,570 --> 00:08:35,970
¿De qué manera? Tu espalda.

151
00:08:36,570 --> 00:08:37,669
Sí, así.

152
00:08:38,010 --> 00:08:39,010
¿Mi cabeza de esta manera?

153
00:08:39,130 --> 00:08:40,130
Sí.

154
00:08:40,470 --> 00:08:42,370
¿En realidad? Sí, acuéstate.

155
00:08:42,770 --> 00:08:43,770
No tengo tiempo para esto.

156
00:08:44,230 --> 00:08:45,330
Tienes tiempo.

157
00:08:45,910 --> 00:08:46,910
Está bien,

158
00:08:53,630 --> 00:08:54,870
¿Qué me está haciendo esto ahora?

159
00:09:09,600 --> 00:09:12,460
¿Dijiste que viste videos de YouTube?

160
00:09:12,780 --> 00:09:13,780
Sí.

161
00:09:14,120 --> 00:09:17,900
Y he estado practicando algunos con algunos
de mis amigos.

162
00:09:18,140 --> 00:09:20,880
Bueno. Tal vez deberías practicar algo
más.

163
00:09:28,720 --> 00:09:30,060
¿Continúas practicando, por cierto?

164
00:09:31,300 --> 00:09:33,360
Algunos de mis amigos me dan
masajes también.

165
00:09:34,660 --> 00:09:35,660
Es relajante.

166
00:09:37,520 --> 00:09:38,520
Eso es lo que trabajamos.

167
00:09:39,840 --> 00:09:40,840
Oh.

168
00:09:40,940 --> 00:09:41,940
Bueno.

169
00:09:54,240 --> 00:09:57,940
Ya sabes, después de preparar la cena por la noche,
Enciendo velas en el dormitorio.

170
00:09:58,640 --> 00:09:59,760
Pongo música suave.

171
00:10:02,980 --> 00:10:08,100
Y trato de hacerte como un romántico
ya sabes, atmósfera.

172
00:10:13,620 --> 00:10:15,640
Quiero decir, supongo que lo intentamos.

173
00:10:15,940 --> 00:10:19,580
Quiero decir, él lo intenta y yo lo intento.

174
00:10:23,200 --> 00:10:27,220
Son tantos años de estar con
alguien. Es viejo.

175
00:10:28,689 --> 00:10:30,830
Y bueno, somos viejos, entonces.

176
00:10:31,190 --> 00:10:32,190
No son viejos.

177
00:10:32,210 --> 00:10:35,090
¿Qué pasa cuando envejeces? que son
¿Estás tarareando?

178
00:10:36,970 --> 00:10:38,510
Tus glúteos están tensos, mamá.

179
00:10:38,970 --> 00:10:39,970
Sólo relájate.

180
00:10:42,490 --> 00:10:43,610
Se siente bien, ¿verdad?

181
00:10:51,170 --> 00:10:54,110
Sabes, traté de darte un padre
masajea así.

182
00:10:56,310 --> 00:10:57,310
¿Sabes lo que hizo?

183
00:10:58,969 --> 00:11:01,630
¿Qué? Se quedó dormido. el empezó
roncando.

184
00:11:03,130 --> 00:11:04,450
Probablemente se sintió bien.

185
00:11:06,510 --> 00:11:08,650
Esa no era mi intención.

186
00:11:11,430 --> 00:11:16,770
Quiero decir, ¿es eso lo que pasa? como tu
simplemente, casarse, tener hijos, crecer

187
00:11:16,770 --> 00:11:18,710
viejo y nunca volver a tener relaciones sexuales?

188
00:11:19,610 --> 00:11:20,730
¿Es así como funciona?

189
00:11:22,450 --> 00:11:24,490
Escúchame, te lo pregunto. ¿Qué
joder ¿sabes?

190
00:11:30,320 --> 00:11:31,580
No creo que tenga que ser así.

191
00:11:31,980 --> 00:11:36,440
¿Sabes? Tal vez ustedes solo hagan algo
trabajo. Después de cierto punto, simplemente estás

192
00:11:36,440 --> 00:11:37,239
demasiado viejo.

193
00:11:37,240 --> 00:11:38,820
Eres demasiado mayor para ser follable.

194
00:11:39,260 --> 00:11:43,180
Eso es... Definitivamente no eres demasiado mayor.
a... Eso.

195
00:11:44,140 --> 00:11:45,140
Haz eso.

196
00:11:59,980 --> 00:12:01,960
Aún no he terminado.

197
00:12:03,880 --> 00:12:05,520
Quédate ahí arriba, ¿vale?

198
00:12:06,020 --> 00:12:07,020
Bueno.

199
00:12:12,080 --> 00:12:13,660
Eso se siente bien, ¿verdad? ¿Eh?

200
00:12:14,040 --> 00:12:15,040
Lo hace.

201
00:12:35,120 --> 00:12:38,360
Ha pasado tanto tiempo desde que estuve
tocado.

202
00:12:39,880 --> 00:12:41,380
Y no piensas en eso.

203
00:12:50,760 --> 00:12:51,760
Está bien.

204
00:13:42,510 --> 00:13:43,790
Todavía puedo sentirlo en mi espalda, cariño.

205
00:16:00,330 --> 00:16:01,390
Quizás no deberíamos.

206
00:16:41,550 --> 00:16:42,550
Estoy de tu lado.

207
00:16:43,030 --> 00:16:44,030
Estoy de tu lado.

208
00:18:46,000 --> 00:18:46,819
Está bien.

209
00:18:46,820 --> 00:18:48,200
Se siente bien.

210
00:18:48,680 --> 00:18:49,720
Se siente realmente bien.

211
00:18:52,000 --> 00:18:53,240
¿Quieres que haga eso?

212
00:20:14,830 --> 00:20:16,210
Y que Dios me ayude, se siente bien.

213
00:20:17,050 --> 00:20:18,450
Me gusta el sabor.

214
00:25:37,390 --> 00:25:38,710
Sólo asegúrate de sentirte mejor,
¿vale?

215
00:25:39,930 --> 00:25:40,930
Está bien.

216
00:25:41,110 --> 00:25:42,110
Eso no es tan malo.

217
00:25:43,130 --> 00:25:44,109
Que no es.

218
00:25:44,110 --> 00:25:45,130
No hay nadie más en casa.

219
00:25:46,350 --> 00:25:47,350
¿Bueno?

220
00:25:47,610 --> 00:25:49,270
Nadie necesita saberlo. No.

221
00:25:49,610 --> 00:25:51,310
Nadie puede saberlo.

222
00:25:52,890 --> 00:25:56,370
Aunque todavía tengo que hacer las maletas. yo todavía
tengo que salir de aquí. No.

223
00:25:57,210 --> 00:25:58,210
Tengo que irme.

224
00:25:58,390 --> 00:25:59,389
No.

225
00:25:59,390 --> 00:26:01,210
Especialmente ahora. Esto no está bien.

226
00:26:04,750 --> 00:26:07,190
Me hiciste sentir como nadie más
alguna vez lo ha hecho.

